Not sure if worth the price
I think that if I was truly tent camping out in the woods for $20/night, I could understand not having working bathrooms or potable water. But for $200+ per night, that was a little outrageous- especially considering that the campsite was advertised as having those features.
The toilets didn't flush, and I feel horrible for whichever employee had to go in and scoop out all of the human soil multiple times a day, because where else we're people going to do it? There are a lot of paying campers at this campground. For $200+ /night, I would expect a reputable company to fix their toilets.
As for the drinking water: Upon doing some of my own research, it seemed that there was an e-coli outbreak in the water source around the campsite and the staff tried to remedy the lack of drinkable running water by offering unlimited water bottles to campers. Inconvenient but understandable.
Other than that, the stay was enjoyable. The lake was beautiful and the staff was very friendly and helpful.